IMPRINT & PRIVACY POLICY
1. IMPRINT
Information pursuant to Section 5 of the German Digital Services Act (DDG).
Website Owner and Content Responsibility
Cătălin Pîslaru
Mülheimerstrasse 25
40239 Düsseldorf
Germany
catalinpislaru.cp@gmail.com
Copyright
Unless otherwise stated, all artworks, images, texts, and other content published on this website are the intellectual property of Cătălin Pîslaru or their respective copyright holders.
Reproduction, distribution, or use of any content without prior permission is prohibited, except where permitted by applicable law.
2. PRIVACY POLICY
General Information
The protection of your personal data is important to us. This Privacy Policy explains how personal information is processed when you visit this website, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).
Data Controller
The person responsible for data processing on this website is:
Cătălin Pîslaru
Mülheimerstrasse 25
40239 Düsseldorf
Germany
catalinpislaru.cp@gmail.com
+491638330913
Hosting and Server Logs
This website is hosted by:
Aruba S.p.A.
Via San Clemente, 53
24036 Ponte San Pietro (BG), Italy
www.aruba.it
The website is hosted using infrastructure located within the European Union.
When accessing this website, certain technical information may be automatically collected by the hosting provider, including your IP address, browser type, operating system, and the date and time of your visit.
This information is processed to ensure the security, stability, and proper functioning of the website. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interests).
Server logs are retained only for as long as necessary for these purposes, unless longer retention is legally required.
Contact
If you contact us by email, the personal information you provide will be processed solely to respond to your inquiry.
The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR or, where the inquiry relates to a contract or pre-contractual measures, Article 6(1)(b) GDPR.
Personal data will be deleted when it is no longer required for its original purpose, unless legal retention obligations apply.
Cookies and External Services
This website does not use analytics or advertising cookies.
Technically necessary cookies or similar technologies may be used to ensure essential website functionality.
External links to third-party websites are subject to the privacy policies of their respective providers.
Data Recipients and International Transfers
Technical data may be processed by Aruba S.p.A. for the purpose of operating and securing this website.
The hosting infrastructure is located within the European Union.
XXX — VERIFY: Any additional recipients, subprocessors, international transfers, and applicable safeguards.
Your Rights
Under the GDPR, you have the right, where applicable, to:
Access your personal data (Article 15).
Request correction of inaccurate data (Article 16).
Request deletion of personal data (Article 17).
Request restriction of processing (Article 18).
Receive your data in a portable format (Article 20).
Object to certain types of processing (Article 21).
Withdraw consent at any time, where processing is based on consent (Article 7).
You also have the right to lodge a complaint with a competent data protection supervisory authority.
For any privacy-related inquiries, please contact the email address listed above.
Data Security
This website uses HTTPS encryption to protect data transmitted between your browser and the website.
Updates
This Privacy Policy may be updated to reflect changes in legal requirements or website functionality.
Last updated: November 2026.
3. WEBSITE CREDITS
ART DIRECTION & WEB DESIGN: RR